home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 December / PCWorld_2006-12_cd.bin / zabezpeceni / outpost / OutpostProInstall.exe / {app} / Help / ofp_de.chm / cshelp.txt < prev    next >
Text File  |  2006-10-03  |  52KB  |  1,553 lines
  1.  
  2. .//============== opst_ui ==============
  3. .topic 0x00010153
  4. Klicken Sie auf diese Option, um das Produkt zu aktualisieren.
  5.  
  6. .topic 0x00010152
  7. Klicken Sie auf diese Option, wenn Sie keine Aktualisierung durchfⁿhren wollen.
  8.  
  9. .topic 0x00000001
  10. Schlie▀t das Dialogfeld und speichert die vorgenommenen ─nderungen.
  11.  
  12. .topic 0x00000002
  13. Schlie▀t das Dialogfeld, ohne die vorgenommenen ─nderungen zu speichern.
  14.  
  15. .topic 0x808b0004
  16. Wendet die vorgenommenen ─nderungen an und speichert sie, ohne das Dialogfeld zu schlie▀en.
  17.  
  18. .topic 0x000100dc
  19. Erm÷glicht das Hinzufⁿgen einer Anwendung zu der Liste.
  20.  
  21. .topic 0x000100db
  22. Eine Liste der m÷glichen Aktionen, die fⁿr die Anwendung zulΣssig sind.
  23.  
  24. .topic 0x000100f9
  25. Eine Liste der fⁿr die Anwendung zulΣssigen Ereignisse.
  26.  
  27. .topic 0x00010118
  28. Der Name der Regel.
  29.  
  30. .topic 0x00010137
  31. Eine Beschreibung der Regel.
  32.  
  33. .topic 0x0001011d
  34. Ein Feld zum Eingeben Ihres neuen Passworts.
  35.  
  36. .topic 0x0001011e
  37. Ein Feld zum Eingeben Ihres alten Passworts.
  38.  
  39. .topic 0x0001014f
  40. Ein Feld zum BestΣtigen Ihres neuen Passworts.
  41.  
  42. .topic 0x000100f6
  43. Aktiviert den Passwortschutz.
  44.  
  45. .topic 0x000100f3
  46. Deaktiviert den Passwortschutz.
  47.  
  48. .topic 0x0001013e
  49. Erm÷glicht das Festlegen eines Passworts.
  50.  
  51. .topic 0x00010113
  52. Legt fest, dass die SchaltflΣche "Schlie▀en" das Fenster von Outpost Firewall Pro minimiert, aber nicht die Anwendung beendet.
  53.  
  54. .topic 0x00010114
  55. Legt fest, dass Outpost Firewall Pro minimiert ohne SchaltflΣche auf der Taskleiste startet, dass aber das Firewall-Symbol im Infobereich der Taskleiste angezeigt wird.
  56.  
  57. .topic 0x00010140
  58. LΣdt beim Systemstart automatisch Outpost Firewall Pro und zeigt das Symbol im Infobereich der Taskleiste an.
  59.  
  60. .topic 0x00010141
  61. LΣdt Outpost Firewall Pro im unsichtbaren Modus, d.áh. ohne dass das Taskleistensymbol oder die Dialogfelder angezeigt werden.
  62.  
  63. .topic 0x0001013f
  64. Outpost Firewall Pro wird beim Systemstart nicht automatisch geladen.
  65.  
  66. .topic 0x000100de
  67. Erm÷glicht das Hinzufⁿgen weiterer Anwendungen zu der Liste von Anwendungen, die Outpost Firewall Pro verwaltet.
  68.  
  69. .topic 0x000100f5
  70. Erm÷glicht das ─ndern der Einstellungen fⁿr eine markierte Anwendung.
  71.  
  72. .topic 0x00010133
  73. Entfernt eine markierte Anwendung aus der Liste.
  74.  
  75. .topic 0x0001014d
  76. Die Liste der Anwendungen, die Outpost Firewall Pro verwaltet.
  77.  
  78. .topic 0x000100ed
  79. Zeigt die Liste der Komponenten jeder Anwendung an.
  80.  
  81. .topic 0x00010101
  82. Erm÷glicht das Konfigurieren der ICMP-Einstellungen.
  83.  
  84. .topic 0x0001012a
  85. Erm÷glicht das Konfigurieren der globalen Einstellungen fⁿr die Anwendungs- und Systemregeln.
  86.  
  87. .topic 0x0001012e
  88. Schaltet in den Normal-Modus, wenn die IP-Adresse des Computers im Netzwerk zur Verfⁿgung steht.
  89.  
  90. .topic 0x0001012f
  91. Schaltet in den Stealth-Modus, wenn im Netzwerk die IP-Adresse des Computers verborgen ist.
  92.  
  93. .topic 0x0001010e
  94. Die Liste der auf dem System vorhandenen Plug-Ins, die von Outpost Firewall Pro verwendet werden k÷nnen.
  95.  
  96. .topic 0x00010125
  97. Fⁿgt der Liste ein neues Plug-In hinzu.
  98.  
  99. .topic 0x00010126
  100. Entfernt ein markiertes Plug-In aus der Liste.
  101.  
  102. .topic 0x00010127
  103. Erm÷glicht das ─ndern der Einstellungen eines markierten Plug-Ins.
  104.  
  105. .topic 0x00010128
  106. Startet die Ausfⁿhrung eines markierten Plug-Ins.
  107.  
  108. .topic 0x00010129
  109. Beendet die Ausfⁿhrung eines markierten Plug-Ins.
  110.  
  111. .topic 0x00010138
  112. Erm÷glicht das ─ndern einer markierten Regel.
  113.  
  114. .topic 0x00010139
  115. Verschiebt die markierte Regel an eine tiefere Position in der Liste der Regeln fⁿr diese Anwendung. Das Verschieben einer Regel an eine tiefere Position verringert deren PrioritΣt, da die Regeln in der Reihenfolge ihres Erscheinens in dieser Liste angewendet werden.
  116.  
  117. .topic 0x0001013a
  118. Verschiebt die markierte Regel an eine h÷here Position in der Liste der Regeln fⁿr diese Anwendung. Das Verschieben einer Regel an eine h÷here Position erh÷ht deren PrioritΣt, da die Regeln in der Reihenfolge ihres Erscheinens in dieser Liste ausgefⁿhrt werden.
  119.  
  120. .topic 0x0001013b
  121. Fⁿgt eine neue Regel fⁿr diese Anwendung hinzu.
  122.  
  123. .topic 0x0001013c
  124. Erstellt Regeln fⁿr die Anwendung gemΣ▀ dem Vorbild erfolgreicher Regeln fⁿr eine Σhnliche Anwendung.
  125.  
  126. .topic 0x0001013d
  127. Entfernt eine markierte Regel.
  128.  
  129. .topic 0
  130. Die Liste von Regeln fⁿr diese Anwendung. Um eine Regel zu aktivieren, muss deren KontrollkΣstchen aktiviert werden.
  131.  
  132. .topic 0x000100db
  133. Eine Liste der m÷glichen Aktionen, die fⁿr die Anwendung zulΣssig sind.
  134.  
  135. .topic 0x000100f9
  136. Eine Liste der fⁿr die Anwendung zulΣssigen Ereignisse.
  137.  
  138. .topic 0x00010118
  139. Der Name der Regel.
  140.  
  141. .topic 0x000100d9
  142. Legt fest, dass diese AktivitΣt nur einmal zulΣssig ist.
  143.  
  144. .topic 0x000100da
  145. Legt fest, dass diese AktivitΣt einmal blockiert werden soll.
  146.  
  147. .topic 0x000100e4
  148. Legt fest, dass alle AktivitΣten fⁿr diese Anwendung zugelassen sind.
  149.  
  150. .topic 0x000100e5
  151. Legt fest, dass alle AktivitΣten fⁿr diese Anwendung blockiert werden sollen.
  152.  
  153. .topic 0x000100e6
  154. Legt fest, dass fⁿr diese Anwendung eine Regel zu erstellen ist, die auf einer frⁿheren (voreingestellten) Regel beruht, die fⁿr eine Σhnliche Anwendung festgelegt wurde. Um eine eigene Regel zu erstellen, wΣhlen Sie "Andere:" aus der Dropdown-Liste aus, und klicken Sie auf "OK".
  155.  
  156. .topic 0x00010112
  157. Eine Liste der verfⁿgbaren vordefinierten RegelsΣtze.
  158.  
  159. .topic 0x000100e0
  160. Ein HΣkchen bedeutet, dass der Ordner "Zugelassen" angezeigt werden soll.
  161.  
  162. .topic 0x000100e9
  163. Ein HΣkchen bedeutet, dass der Ordner "Blockiert" angezeigt werden soll.
  164.  
  165. .topic 0x000100f8
  166. Ein HΣkchen bedeutet, dass der Ordner "NetzwerkaktivitΣt" angezeigt werden soll.
  167.  
  168. .topic 0x0001010f
  169. Ein HΣkchen bedeutet, dass die Ordnerleiste angezeigt werden soll.
  170.  
  171. .topic 0x00010110
  172. Ein HΣkchen bedeutet, dass die Statuszeile angezeigt werden soll.
  173.  
  174. .topic 0x00010111
  175. Ein HΣkchen bedeutet, dass die Werkzeugleiste angezeigt werden soll.
  176.  
  177. .topic 0x0001011f
  178. Ein HΣkchen bedeutet, dass der Ordner "Offene Ports" angezeigt werden soll.
  179.  
  180. .topic 0x00010134
  181. Ein HΣkchen bedeutet, dass der Ordner "Gemeldet" angezeigt werden soll.
  182.  
  183. .topic 0x0001010c
  184. Die Liste mit allen Uhrzeiten, zu denen die Regel aktiv ist.
  185.  
  186. .topic 0x00010144
  187. Fⁿgt eine Uhrzeit hinzu, zu der die Regel aktiv ist.
  188.  
  189. .topic 0x00010145
  190. Legt fest, dass die Regel jeden Tag aktiv sein soll.
  191.  
  192. .topic 0x00010146
  193. Diese Option kann ausgewΣhlt werden, um zu bestimmen, wann die Regel aktiv sein soll.
  194.  
  195. .topic 0x00010147
  196. Wird verwendet, um den Beginn eines Zeitintervalls festzulegen.
  197.  
  198. .topic 0x00010148
  199. Legt fest, dass die Regel nur zu bestimmten Zeitintervallen aktiv sein soll.
  200.  
  201. .topic 0x00010149
  202. Erm÷glicht das ─ndern einer markierten Regel in der Liste mit den Uhrzeiten, zu denen die Regel aktiv ist.
  203.  
  204. .topic 0x0001014a
  205. Legt fest, dass die Regel inaktiv sein soll.
  206.  
  207. .topic 0x0001014b
  208. Entfernt die Uhrzeit, zu der eine Regel aktiv ist.
  209.  
  210. .topic 0x0001014c
  211. Wird verwendet, um das Ende eines Zeitintervalls festzulegen.
  212.  
  213. .topic 0x000100fa
  214. Eine Dropdown-Liste der Elemente, die im Verlauf angezeigt werden sollen.
  215.  
  216. .topic 0x000100fb
  217. Ein Feld zum Eingeben eines Datums, ab dem das Filtern beginnen soll.
  218.  
  219. .topic 0x000100fc
  220. Falls ausgewΣhlt, gibt diese Option an, dass das Filtern ab einem bestimmten Datum und/oder ab einer bestimmten Uhrzeit beginnen soll.
  221.  
  222. .topic 0x000100fd
  223. Falls ausgewΣhlt, gibt diese Option an, dass die Protokolle vollstΣndig, d.áh. ab dem ersten Eintrag, angezeigt werden sollen.
  224.  
  225. .topic 0x000100fe
  226. Ein Feld zum Eingeben einer Uhrzeit, ab der das Filtern beginnen soll.
  227.  
  228. .topic 0x00010107
  229. Ein Feld zum Eingeben eines Datums, bis zu dem gefiltert werden soll.
  230.  
  231. .topic 0x00010108
  232. Falls ausgewΣhlt, gibt diese Option an, dass das Filtern zu einem bestimmten Datum und zu einer bestimmten Uhrzeit beendet werden soll.
  233.  
  234. .topic 0x00010109
  235. Wenn ausgewΣhlt, gibt diese Option an, dass die Protokolle bis zum jⁿngsten Eintrag angezeigt werden sollen.
  236.  
  237. .topic 0x0001010a
  238. Ein Feld zum Eingeben einer Uhrzeit, bis zu der gefiltert werden soll.
  239.  
  240. .topic 0x0001014e
  241. Ein Feld zum Eingeben der Bedingung, die im Verlauf angezeigt werden soll.
  242.  
  243. .topic 0x00010136
  244. Kopiert eine markierte Regel.
  245.  
  246. .topic 0x00010115
  247. Erm÷glicht das ─ndern einer markierten Regel in der Liste.
  248.  
  249. .topic 0x00010116
  250. Verschiebt eine markierte Regel an eine tiefere Position in der Liste. Das Verschieben einer Regel an eine tiefere Position verringert deren PrioritΣt. Die Liste zeigt die Reihenfolge an, in der die Regeln angewendet werden.
  251.  
  252. .topic 0x00010117
  253. Verschiebt eine markierte Regel an eine h÷here Position in der Liste.  Das Verschieben einer Regel an eine h÷here Position erh÷ht deren PrioritΣt. Die Liste zeigt die Reihenfolge an, in der die Regeln angewendet werden.
  254.  
  255. .topic 0x0001011c
  256. Fⁿgt der Liste eine neue Regel hinzu.
  257.  
  258. .topic 0x00010131
  259. Entfernt eine markierte Regel aus der Liste.
  260.  
  261. .topic 0x00010135
  262. Die Liste der globalen Anwendungs- und Systemregeln. Um eine Regel zu aktivieren, muss deren KontrollkΣstchen aktiviert werden.
  263.  
  264. .topic 0x0001012b
  265. WΣhlen Sie diese Option, um jede Art von Kommunikation ⁿber dieses Protokoll zuzulassen.
  266.  
  267. .topic 0x0001012c
  268. WΣhlen Sie diese Option, um jede Art von Kommunikation ⁿber dieses Protokoll zu blockieren.
  269.  
  270. .topic 0x0001012d
  271. WΣhlen Sie diese Option, um benutzerdefinierte Regeln fⁿr dieses Protokoll zu erstellen.
  272.  
  273. .topic 0x0001011b
  274. Zeigt eine Liste der Netzwerke an, denen Ihr Computer angeh÷rt, sowie die entsprechenden Einstellungen.
  275.  
  276. .topic 0x000100e8
  277. Jedes neue Netzwerk wird automatisch erkannt, sodass Sie sie nicht manuell hinzufⁿgen mⁿssen.
  278.  
  279. .topic 0x00010104
  280. Fⁿgt der Liste ein neues Netzwerk hinzu.
  281.  
  282. .topic 0x00010105
  283. Erkennt die Netzwerke automatisch.
  284.  
  285. .topic 0x00010106
  286. Entfernt ein ausgewΣhltes Netzwerk aus der Liste.
  287.  
  288. .topic 0x00010119
  289. Die Anwendung, die auszufⁿhren ist, wenn die Regel ausgel÷st wird.
  290.  
  291. .topic 0x00010154
  292. Erm÷glicht das Durchsuchen des Computers und das AuswΣhlen der Anwendung, die ausgefⁿhrt werden soll.
  293.  
  294. .topic 0x0001010d
  295. Liste der Firewall-Richtlinien.
  296.  
  297. .topic 0x00008047
  298. ─ndert die Richtlinie von Outpost Firewall Pro.
  299.  
  300. .topic 0x00008009
  301. Ruft das Dialogfeld "Optionen" auf.
  302.  
  303. .topic 0x0000801E
  304. ─ndert die aufgelistete Elementgruppierung.
  305.  
  306. .topic 0x00008020
  307. BeschrΣnkt eine Protokollliste auf Ereignisse in einem bestimmten Zeitraum.
  308.  
  309. .topic 0x0000805D
  310. Sucht nach Updates der Plug-Ins oder Komponenten fⁿr Outpost Firewall.
  311.  
  312. .topic 0x0000E801
  313. Zeigt eine Beschreibung der markierten Elemente sowie Informationen ⁿber die aktuelle Sicherheitsstufe an.
  314.  
  315. .topic 0x000100dd
  316. Klicken Sie auf diese Option, um eine Anwendung hinzuzufⁿgen, die auf Raw Sockets zugreifen darf.
  317.  
  318. .topic 0x000100df
  319. Erm÷glicht das Anpassen der erweiterten Konfigurationseinstellungen.
  320.  
  321. .topic 0x000100e1
  322. Erm÷glicht Netzwerkzugriff fⁿr die Anwendung.
  323.  
  324. .topic 0x000100e2
  325. Erm÷glicht Zugriff auf Raw Sockets fⁿr diese Anwendung.
  326.  
  327. .topic 0x000100e3
  328. Die Regel wird angewendet, wenn ein Ereignis alle angegebenen Kriterien erfⁿllt.
  329.  
  330. .topic 0x000100e7
  331. WΣhlen Sie dies aus, um Outpost Firewall Pro automatisch zu konfigurieren.
  332.  
  333. .topic 0x000100ea
  334. Blockiert den Netzwerkzugriff fⁿr die Anwendung.
  335.  
  336. .topic 0x000100eb
  337. Blockiert den Zugriff auf Raw Sockets fⁿr diese Anwendung.
  338.  
  339. .topic 0x000100ec
  340. Klicken Sie auf diese Option, um den Installationspfad des Programms zu Σndern.
  341.  
  342. .topic 0x000100ee
  343. Deaktiviert die Komponentensteuerung.
  344.  
  345. .topic 0x000100ef
  346. Legt die maximale Ebene der Komponentenkontrolle fest.
  347.  
  348. .topic 0x000100f0
  349. Legt die normale Ebene der Komponentenkontrolle fest.
  350.  
  351. .topic 0x000100f1
  352. Setzt die Systemeinstellungen auf die Standardwerte zurⁿck.
  353.  
  354. .topic 0x000100f7
  355. Aktiviert die Komponentenkontrolle.
  356.  
  357. .topic 0x00010100
  358. Deaktiviert die automatischen Updates. Sie k÷nnen sie zu einem spΣteren Zeitpunkt wieder aktivieren, indem Sie im Hauptfenster von Outpost Firewall Pro "Werkzeuge > Automatisch nach Updates suchen" auswΣhlen.
  359.  
  360. .topic 0x00010103
  361. Importieren von Konfigurationseinstellungen aus einer Datei.
  362.  
  363. .topic 0x0001010b
  364. Die Liste der Netzwerke, mit denen der Computer derzeit verbunden ist.
  365.  
  366. .topic 0x103
  367. Klicken Sie auf diese Option, um die Einstellungen fⁿr die Netzwerke zu Σndern, mit denen der Computer derzeit verbunden ist.
  368.  
  369. .topic 0x00010121
  370. Die Regel wird angewendet, wenn ein Ereignis irgendeines der angegebenen Kriterien erfⁿllt.
  371.  
  372. .topic 0x00010123
  373. Geben Sie Parameter an, die einer Anwendung ⁿbergeben werden.
  374.  
  375. .topic 0x00010124
  376. Geben Sie im bereitgestellten Feld das Passwort an.
  377.  
  378. .topic 0x841b03ed
  379. Liste der Anwendungen, die auf Raw Sockets zugreifen dⁿrfen.
  380.  
  381. .topic 0x00010130
  382. Klicken Sie auf diese Option, um die Liste der Anwendungen, die auf Raw Sockets zugreifen dⁿrfen, zu verwalten.
  383.  
  384. .topic 0x00010132
  385. Entfernt eine Anwendung aus der Liste der Anwendungen, die auf Raw Sockets zugreifen dⁿrfen.
  386.  
  387. .topic 0x00010151
  388. WΣhlen Sie diese Option, um Outpost Firewall Pro manuell zu konfigurieren.
  389.  
  390. .topic 0x000100ff
  391. Klicken Sie auf diese Option, um die ▄berwachung verborgener Prozesse einzurichten.
  392.  
  393. .topic 0x00008047
  394. Erm÷glicht das ─ndern der Richtlinie von Outpost Firewall Pro.
  395.  
  396. .topic 0x00008009
  397. ╓ffnet das Dialogfeld "Optionen".
  398.  
  399. .topic 0x0000801E
  400. Erm÷glicht das ─ndern der aufgelisteten Elementgruppierung.
  401.  
  402. .topic 0x00008020
  403. Erm÷glicht das BeschrΣnken einer Protokollliste auf Ereignisse, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums liegen.
  404.  
  405. .topic 0x0000805D
  406. Sucht nach Updates der Plug-Ins oder Komponenten fⁿr Outpost Firewall Pro.
  407.  
  408. .topic 0x00009C5F
  409. ╓ffnet den Log Viewer von Outpost Firewall Pro.
  410.  
  411. .topic 0x0000E145
  412. Zeigt Hilfethemen von Outpost Firewall Pro an.
  413.  
  414. .topic 0x0000E801
  415. Zeigt eine Beschreibung der markierten Elemente sowie Informationen ⁿber die aktuelle Sicherheitsstufe an.
  416.  
  417. .topic 0x808e0456
  418. Aktiviert die automatische Erstellung von Regeln fⁿr bekannte Anwendungen, um die Anzahl der Produktanfragen zu verringern.
  419.  
  420. .topic 0x808e0458
  421. Erstellt die Datenbank mit den installierten Anwendungen und wendet Regelvorlagen an.
  422.  
  423. .topic 0x808e0484
  424. Legt die Richtlinie fⁿr den Hintergrundmodus und die Einstellungen fⁿr den InaktivitΣtstimer fest.
  425.  
  426. .topic 0x806a0483
  427. Kann deaktiviert werden, wenn in Protokollen keine zahllosen Informationen ⁿber NetBIOS-▄bertragungspakete erfasst werden sollen.
  428.  
  429. .topic 0x8428048c
  430. Erlaubt die Festlegung des gewⁿnschten Komponentenkontroll-Levels.
  431.  
  432. .topic 0x840e03f4
  433. Bei Aktivierung dieser Funktion wird nach der festgelegten InaktivitΣtszeit der gesamte Netzwerkverkehr blockiert.
  434.  
  435. .topic 0x840e03f7
  436. Bei Aktivierung dieser Funktion wird bei Aktivierung Ihres Windows-Bildschirmschoners der gesamte Netzwerkverkehr blockiert.
  437.  
  438. .topic 0x840e03f8
  439. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn Outpost Firewall Pro Anwendungen im Vollbildmodus automatisch erkennen und den Wechsel in den Spielmodus vorschlagen soll.
  440.  
  441. .topic 0x840e03f3
  442. Erlaubt die Festlegung, nach wievielen Minuten der Datenverkehr blockiert werden soll.
  443.  
  444. .topic 0x840e03f9
  445. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn die Anti-Leak-Kontrolle aktiv sein soll, wΣhrend Outpost Firewall Pro im Hintergrund- oder Spielmodus lΣuft.
  446.  
  447. .topic 0x840e03fb
  448. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn der Echtzeit-Spyware-Schutz aktiv sein soll, wΣhrend Outpost Firewall Pro im Hintergrund- oder Spielmodus lΣuft.
  449.  
  450. .topic 0x840e03fa
  451. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn die Komponenten-Kontrolle aktiv sein soll, wΣhrend Outpost Firewall Pro im Hintergrund- oder Spielmodus lΣuft.
  452.  
  453. .topic 0x808c03f1
  454. ╓ffnet die Einstellungen fⁿr die Anti-Leak-Kontrolle.
  455.  
  456. .topic 0x840e03e8
  457. Erlaubt die Festlegung von Richtlinien, nach denen Outpost Firewall Pro im Hintergrund- oder Spielmodus handelt.
  458. .//============== eo opst_ui ==============
  459.  
  460. .//============== engine ==============
  461. .topic 0x00010035
  462. Legt fest, dass diese AktivitΣt nur einmal zulΣssig ist.
  463.  
  464. .topic 0x00010036
  465. Legt fest, dass diese AktivitΣt einmal blockiert werden soll.
  466.  
  467. .topic 0x00010037
  468. Erm÷glicht NetzwerkaktivitΣt fⁿr diesen verborgenen Prozess.
  469.  
  470. .topic 0x0001003c
  471. Blockiert NetzwerkaktivitΣt fⁿr diesen verborgenen Prozess.
  472.  
  473. .topic 0x0001003e
  474. Blockiert sΣmtliche NetzwerkaktivitΣten fⁿr diese Anwendung, bis sie neu gestartet wird.
  475.  
  476. .topic 0x0001003f
  477. Die geΣnderten Anwendungskomponenten werden hierdurch zu gemeinsam genutzten Komponenten, sodass auch andere Anwendungen diese verwenden k÷nnen.
  478.  
  479. .topic 0x00010040
  480. Aktualisiert die Informationen fⁿr diese Anwendungskomponenten.
  481.  
  482. .topic 0x00010041
  483. Das zur Eingabe des Registrierungscodes vorgesehene Textfeld.
  484.  
  485. .topic 0x00010042
  486. Die Liste von Outpost Firewall Pro Plug-In-Modulen.
  487.  
  488. .topic 0x00010044
  489. Erweitert die Liste von Outpost Firewall Pro Plug-In-Modulen.
  490.  
  491. .topic 0x00010045
  492. Fⁿgt den Registrierungscode in das bereitgestellte Feld ein.
  493.  
  494. .topic 0x00010049
  495. Die Adresse, auf die die Anwendung zugreifen will.
  496.  
  497. .topic 0x0001004a
  498. Die Anwendung auf dem Remoteserver, auf die die Anwendung zugreifen will.
  499.  
  500. .topic 0x0001004b
  501. Der Dienst auf dem Remoteserver, auf den die Anwendung zugreifen will.
  502.  
  503. .topic 0x0001004c
  504. Klicken Sie auf diese Option, um den neuen Registrierungscode einzugeben.
  505.  
  506. .topic 0x0001004d
  507. Klicken Sie auf diese Option, um den Registrierungscode zu erneuern.
  508.  
  509. .topic 0x00010051
  510. Klicken Sie auf diese Option, um den neuen Registrierungscode einzugeben.
  511.  
  512. .topic 0x00010052
  513. Leitet Sie zu der entsprechenden Seite auf der Agnitum-Website weiter. Dort finden Sie alle Informationen zum Preisnachlass bei Erwerb von Outpost.
  514. .//============== eo engine ==============
  515.  
  516. .//============== op_cmn ==============
  517. .topic 0x00010061
  518. Fⁿgt der Liste von Remoteadressen eine neue Adresse hinzu.
  519.  
  520. .topic 0x00010062
  521. Die Liste der Remoteadressen, fⁿr die Verbindungen zugelassen werden sollen.
  522.  
  523. .topic 0x00010063
  524. Erm÷glicht ─nderungen an einer markierten Adresse in der Liste der Remoteadressen.
  525.  
  526. .topic 0x00010064
  527. Entfernt eine markierte Adresse aus der Liste der Remoteadressen.
  528.  
  529. .topic 0x00010089
  530. Gibt einen DomΣnennamen an. Beispiel: www.agnitum.com
  531.  
  532. .topic 0x0001008a
  533. Gibt eine IP-Adresse an. Beispiel: 64.176.127.178
  534.  
  535. .topic 0x0001008b
  536. Gibt einen IP-Bereich an. Beispiel: 64.176.0.0 - 64.176.128.255
  537.  
  538. .topic 0x00010060
  539. Mit dieser Option kann die Remoteadresse als DomΣnenname, IP-Nummer oder IP-Bereich eingegeben werden.
  540.  
  541. .topic 0x00010068
  542. Die Portliste mit Namen, Nummern und Beschreibungen der Ports.
  543.  
  544. .topic 0x0001007d
  545. EnthΣlt ein Feld zum Eingeben von Portnummer, Portname oder Portbereich.
  546.  
  547. .topic 0x0001006d
  548. Die Liste der ICMP-Nachrichtentypen. Bei Auswahl eines KontrollkΣstchens in der Spalte "In" kann das System diesen ICMP-Signaltyp empfangen. Bei Auswahl eines KontrollkΣstchens in der Spalte "Out" kann das System diesen ICMP-Signaltyp senden.
  549.  
  550. .topic 0x0001006f
  551. Setzt auf die Standardeinstellungen zurⁿck.
  552.  
  553. .topic 0
  554. Gibt den eingehenden Datenverkehr des Computers oder Netzwerks an.
  555.  
  556. .topic 0
  557. Gibt den ausgehenden Datenverkehr des Computers oder Netzwerks an.
  558.  
  559. .topic 0x000100bf
  560. Legt fest, dass als Protokoll TCP zu verwenden ist.
  561.  
  562. .topic 0x000100c6
  563. Legt fest, dass als Protokoll UDP zu verwenden ist.
  564.  
  565. .topic 0
  566. Legt fest, dass als Protokoll IP zu verwenden ist.
  567.  
  568. .topic 0
  569. Legt kein Protokoll fest.
  570.  
  571. .topic 0x00010065
  572. Fⁿgt ein markiertes Feld der Liste der aufgefⁿhrten Felder hinzu.
  573.  
  574. .topic 0x00010066
  575. Fⁿgt ein markiertes Feld dem Spaltenkopf hinzu.
  576.  
  577. .topic 0x00010067
  578. Erm÷glicht das Konfigurieren der erweiterten Einstellungen.
  579.  
  580. .topic 0x00010076
  581. Die Liste der verfⁿgbaren Felder.
  582.  
  583. .topic 0x00010077
  584. Die Liste der aufgefⁿhrten Felder. Es handelt sich um die Felder, die angezeigt werden, wenn Sie auf das Pluszeichen (+) klicken, das im Informationsbereich vor jeder Zeile steht.
  585.  
  586. .topic 0x00010079
  587. Die Liste der Spaltenⁿberschriften. Diese Felder werden immer angezeigt.
  588.  
  589. .topic 0x0001007f
  590. L÷scht ein markiertes Feld oder verschiebt es an eine h÷here oder tiefere Position.
  591.  
  592. .topic 0x00010080
  593. L÷scht ein markiertes Feld oder verschiebt es an eine h÷here oder tiefere Position.
  594.  
  595. .topic 0x00010081
  596. Entfernt ein markiertes gelistetes Feld aus seiner Liste und fⁿgt es in die Liste der verfⁿgbaren Felder ein.
  597.  
  598. .topic 0x00010082
  599. Entfernt eine markierte Spaltenⁿberschrift aus der Liste und fⁿgt sie in die Liste der verfⁿgbaren Felder ein.
  600.  
  601. .topic 0x00010069
  602. Legt fest, dass Outpost Firewall Pro stets die IP-Adresse in den DNS-Namen aufl÷sen soll.
  603.  
  604. .topic 0x0001006a
  605. Legt fest, dass Outpost Firewall Pro den Netzwerkverkehr im ⁿbersichtlichsten Format anzeigt.
  606.  
  607. .topic 0x0001006b
  608. Legt fest, dass Outpost Firewall Pro den Netzwerkverkehr in Bytes anzeigt.
  609.  
  610. .topic 0x0001006c
  611. Legt fest, dass Outpost Firewall Pro eine IP-Adresse nur dann in ihren DNS-Namen aufl÷sen soll, wenn der DNS-Name sich im Cache befindet.
  612.  
  613. .topic 0x00010075
  614. Legt fest, dass Outpost Firewall Pro den Netzwerkverkehr in Kilobytes anzeigt.
  615.  
  616. .topic 0x0001007a
  617. Legt fest, dass Outpost Firewall Pro den Netzwerkverkehr in Megabytes anzeigt.
  618.  
  619. .topic 0x0001007b
  620. Legt fest, dass Outpost Firewall Pro nie eine IP-Adresse in den DNS-Namen aufl÷sen soll.
  621.  
  622. .topic 0x0001007c
  623. Legt fest, dass Outpost Firewall Pro einen Port als Nummer und nicht als Namen anzeigt.
  624.  
  625. .topic 0x0001007e
  626. Legt fest, dass Outpost Firewall Pro einen Port als Namen und nicht als Nummer anzeigt.
  627.  
  628. .topic 0x00010078
  629. Liste der verfⁿgbaren Protokolle.
  630.  
  631. .topic 0x0001006e
  632. Die Liste der Spalten. Wenn ausgewΣhlt, wird die Spalte im Hauptfenster von Outpost Firewall Pro angezeigt.
  633.  
  634. .topic 0x00010072
  635. Verschiebt eine Spalte an eine tiefere Position in der Liste. Dadurch wird die Spalte im VerhΣltnis zu den anderen Spalten weiter rechts angezeigt.
  636.  
  637. .topic 0x00010088
  638. Verschiebt eine Spalte an eine h÷here Position in der Liste. Dadurch wird die Spalte im VerhΣltnis zu den anderen Spalten weiter links angezeigt.
  639.  
  640. .topic 0x00010083
  641. Setzt die Liste auf die Standardeinstellungen zurⁿck, wie sie ursprⁿnglich programmiert wurden.
  642.  
  643. .topic 0x84360406
  644. Klicken Sie, um einen Prozess zur Ausschluss-Liste hinzuzufⁿgen.
  645.  
  646. .topic 0x84330457
  647. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird die in der Liste markierte Aktion fⁿr alle Anwendungen zugelassen.
  648.  
  649. .topic 0x843603ea
  650. Die Liste von Prozessen mit bestimmten Anti-Leak-Einstellungen.
  651.  
  652. .topic 0x84330458
  653. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird die in der Liste markierte Aktion fⁿr alle Anwendungen blockiert.
  654.  
  655. .topic 0x843303f3
  656. Erm÷glicht es, die Anti-Leak-Kontrolltechnologie zu aktivieren oder zu deaktivieren.
  657.  
  658. .topic 0x8436049c
  659. Die Liste von gefΣhrlichen und verdΣchtigen Aktionen, die Sie fⁿr die ausgewΣhlten Anwendungen zulassen oder blockieren k÷nnen.
  660.  
  661. .topic 0x843303f6
  662. Die Liste von gefΣhrlichen und verdΣchtigen Aktionen, die Sie fⁿr alle Anwendungen auf Ihrem System zulassen oder blockieren k÷nnen.
  663.  
  664. .topic 0x84330518
  665. Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden alle aufgefⁿhrten gefΣhrlichen und verdΣchtigen Aktionen fⁿr alle auf Ihrem Computer installierten netzwerkfΣhigen Anwendungen zugelassen. Diese Einstellung hat Vorrang vor den Einstellungen Eingabeaufforderung/Blockieren fⁿr alle aufgefⁿhrten Techniken.
  666.  
  667. .topic 0x84330456
  668. Wenn diese Funktion aktiviert ist, zeigt Outpost Firewall Pro jedes Mal, wenn eine Anwendung versucht, die in der Liste markierte Aktion auszufⁿhren, eine Eingabeaufforderungsfenster, in dem Sie gefragt werden, ob Sie die AktivitΣt zulassen oder blockieren m÷chten.
  669.  
  670. .topic 0x843603f5
  671. Klicken Sie, um den ausgewΣhlten Prozess von der Ausschlussliste zu entfernen.
  672.  
  673. .topic 0x843303f4
  674. Aktivieren, wenn Sie jedes Mal, wenn die ausgewΣhlte Aktion von einer Anwendung ausgefⁿhrt wird, eine visuelle Benachrichtigung erhalten m÷chten.
  675.  
  676. .topic 0x84330517
  677. Wenn diese Funktion aktiviert ist, ist es fⁿr alle auf Ihrem Computer installierten Anwendungen erlaubt, Komponenten von der Liste gemeinsam genutzter Anwendungen in den Datenspeicher anderer Anwendungen zu injizieren. Diese Einstellung hat Vorrang vor den Einstellungen Eingabeaufforderung/Blockieren fⁿr Windows Hooks.
  678.  
  679. .topic 0x83f20435
  680. Erlaubt die Festlegung eines Adressmakros.
  681.  
  682. .//============== eo op_cmn ==============
  683.  
  684. .//============== op_data ==============
  685. .topic 0x0001008c
  686. Aktiviert die Protokollreinigung.
  687.  
  688. .topic 0x0001008d
  689. Deaktiviert die Protokollreinigung.
  690.  
  691. .topic 0x0001008f
  692. Geben Sie die maximale Anzahl von DatensΣtzen an, die in jedem in der Datenbank gespeicherten Protokoll aufbewahrt werden sollen.
  693.  
  694. .topic 0x00010090
  695. WΣhlen Sie diese Option, um die Gr÷▀e der Protokolldatei nach der Anzahl von EreignisdatensΣtzen zu beschrΣnken.
  696.  
  697. .topic 0x00010091
  698. WΣhlen Sie diese Option aus, damit Outpost Firewall Pro beim nΣchsten Programmstart die neue Protokolldatenbank erstellt.
  699.  
  700. .topic 0x00010092
  701. Klicken Sie auf diese Option, um fⁿr jedes Protokoll in Outpost Firewall Pro eine eigene Gr÷▀enbeschrΣnkung festzulegen.
  702.  
  703. .topic 0x00010093
  704. Geben Sie an, wie viele Tage die DatensΣtze der Ereignisprotokolle von Outpost Firewall Pro aufbewahrt werden sollen.
  705.  
  706. .topic 0x00010094
  707. WΣhlen Sie diese Option, um anzugeben, fⁿr wie viele Tage die EreignisdatensΣtze in der Datenbank aufbewahrt werden.
  708.  
  709. .topic 0x00010097
  710. WΣhlen Sie dies aus, um fⁿr jedes Protokoll in Outpost Firewall Pro eigene Reinigungseinstellungen festzulegen.
  711.  
  712. .topic 0x00010098
  713. Die Liste der Protokolle von Outpost Firewall Pro. WΣhlen Sie ein Protokoll aus, um die Protokollreinigung zu aktivieren. Geben Sie die Anzahl der aufzubewahrenden DatensΣtze an sowie die Anzahl an Tagen, die die DatensΣtze in der Datenbank aufbewahrt werden sollen.
  714.  
  715. .topic 0x00008009
  716. Klicken Sie auf diese Option, um die Optionen fⁿr die Protokollreinigung festzulegen.
  717.  
  718. .topic 0x0001009d
  719. ▄bernimmt die angegebenen BeschrΣnkungen fⁿr sΣmtliche Protokolle von Outpost Firewall Pro.
  720.  
  721. .topic 0x0001009f
  722. Geben Sie die maximale Gr÷▀e der Protokolldatenbank von Outpost Firewall Pro in Megabytes an.
  723.  
  724. .topic 0x000100a0
  725. BeschrΣnkt die Gr÷▀e der Protokolldatenbank von Outpost Firewall Pro.
  726.  
  727. .topic 0x00010095
  728. WΣhlen Sie diese Option, wenn diese Meldung in Zukunft nicht mehr angezeigt werden soll.
  729.  
  730. .topic 0x00010096
  731.  
  732. .topic 0x00010099
  733. LΣdt ODBC-Treiber.    
  734.  
  735. .topic 0x0001009a
  736. Zeigt die Fehlerbeschreibung an.
  737.  
  738. .topic 0x0001009e
  739. Klicken Sie auf diese Option, wenn Alarmmeldungen wΣhrend der Protokolldatenbankreinigung angezeigt werden sollen.
  740.  
  741. .topic 0x000100a1
  742.  
  743.  
  744. .topic 0x000100a2
  745. Leitet Sie zu der FAQ-Seite (Antworten auf hΣufig gestellte Fragen) auf der Agnitum-Website weiter.
  746. .//============== eo op_data ==============
  747.  
  748. .//============== op_log ==============
  749. .topic 0x000100b0
  750. Legt fest, dass Log Viewer die Namen der Anwendungen mit den zugeh÷rigen Pfaden anzeigt.
  751.  
  752. .topic 0x00007919
  753. Bearbeitet einen vorhandenen Filter.
  754.  
  755. .topic 0x000100af
  756. Legt fest, dass Log Viewer die Namen der Anwendungen mit den zugeh÷rigen Symbolen anzeigt.
  757.  
  758. .topic 0x000100c0
  759. Ein Feld zum Eingeben einer Uhrzeit, ab der das Filtern beginnen soll.
  760.  
  761. .topic 0x000100c2
  762. Legt fest, dass Log Viewer den Netzwerkverkehr im ⁿbersichtlichsten Format anzeigt.
  763.  
  764. .topic 0x000100b8
  765. Ein HΣkchen gibt die Richtung des Netzwerkverkehrs an, wenn dieser aus dem Computer oder Netzwerk kommt.
  766.  
  767. .topic 0x000100c3
  768. Legt fest, dass Log Viewer den Netzwerkverkehr in Bytes anzeigt.
  769.  
  770. .topic 0x000100b4
  771. Ein HΣkchen gibt die Richtung des Netzwerkverkehrs an, wenn dieser zu dem Computer oder Netzwerk kommt.
  772.  
  773. .topic 0x00007918
  774. Erstellt einen neuen Filter.
  775.  
  776. .topic 0x000100b7
  777. Gibt alle Protokolle an, au▀er den oben angezeigten.
  778.  
  779. .topic 0x000100a8
  780. Setzt auf die Standardeinstellungen zurⁿck, wie sie ursprⁿnglich programmiert wurden.
  781.  
  782. .topic 0x000100a3
  783. Erm÷glicht es, einen Zeitintervall zu definieren.
  784.  
  785. .topic 0x000100a4
  786. Erm÷glicht das AuswΣhlen einer Bedingung fⁿr die Filterregel.
  787.  
  788. .topic 0x00002725
  789. Aktualisiert das aktuelle Protokoll.
  790.  
  791. .topic 0x000100ab
  792. Zeigt die ausgewΣhlten Werte an.
  793.  
  794. .topic 0x000100ae
  795. Legt Filterregeln fⁿr Ereignisse fest, die angezeigt werden sollen.
  796.  
  797. .topic 0x000100c5
  798. Legt fest, dass Log Viewer den Netzwerkverkehr in Megabytes anzeigt.
  799.  
  800. .topic 0x000100b2
  801. Legt fest, dass Lob Viewer das Tabellengitter einschaltet.
  802.  
  803. .topic 0x000100be
  804. Zeigt die Beschreibungen aller Filterregeln an.
  805.  
  806. .topic 0x000100aa
  807. Erm÷glicht es, ein Datum anzugeben, bis zu dem die DatensΣtze gel÷scht werden sollen.
  808.  
  809. .topic 0x000100a6
  810. Legt das Datum fest, vor dem alle DatensΣtze gel÷scht werden sollen.
  811.  
  812. .topic 0x000100bd
  813. Legt fest, dass Log Viewer einen Host als aufgel÷sten Namen anzeigt.
  814.  
  815. .topic 0x000100c1
  816. Ein Feld zum Eingeben einer Uhrzeit, bis zu der gefiltert werden soll.
  817.  
  818. .topic 0x000100a5
  819. Ein Auswahlfeld zum Eingeben eines Datums, ab dem das Filtern beginnen soll.
  820.  
  821. .topic 0x000100b1
  822. Legt den Namen der Regel fest, die erstellt wird.
  823.  
  824. .topic 0x000100b3
  825. Legt das anzuzeigende Protokoll auf ICMP fest.
  826.  
  827. .topic 0x000100b6
  828. Legt fest, dass Log Viewer einen Host als dessen IP-Nummer anzeigt.
  829.  
  830. .topic 0x000100c4
  831. Legt fest, dass Log Viewer den Netzwerkverkehr in Kilobytes anzeigt.
  832.  
  833. .topic 0x000100bb
  834. Erm÷glicht das AuswΣhlen des BeschrΣnkungstyps.
  835.  
  836. .topic 0x000100a7
  837. Ein Auswahlfeld zum Eingeben eines Datums, bis zu dem dem gefiltert werden soll.
  838.  
  839. .topic 0x0000791A
  840. Entfernt einen unn÷tigen Filter.
  841.  
  842. .topic 0x000100c6
  843. Legt das anzuzeigende Protokoll auf UDP fest.
  844.  
  845. .topic 0x000100bf
  846. Legt das anzuzeigende Protokoll auf TCP fest.
  847.  
  848. .topic 0x000100b5
  849. Listet die fⁿr den Filter verfⁿgbaren Optionen auf.
  850.  
  851. .topic 0x000100ac
  852. Legt den Wert fⁿr die ausgewΣhlte Bedingung fest.
  853.  
  854. .topic 0x000100ad
  855. Legt den Wert fⁿr die ausgewΣhlte Bedingung fest.
  856.  
  857. .topic 0x000100a9
  858. Legt fest, dass alle DatensΣtze des Filters gel÷scht werden.
  859.  
  860. .topic 0x000100ba
  861. Legt fest, dass Log Viewer einen Port als Nummer anzeigt.
  862.  
  863. .topic 0x000100bc
  864. Erm÷glicht das AuswΣhlen des BeschrΣnkungstyps.
  865.  
  866. .topic 0x000100b9
  867. Legt fest, dass Log Viewer einen Port als Namen und nicht als Nummer anzeigt.
  868.  
  869. .topic 0x0001008c
  870. Aktiviert die Protokollreinigung.
  871.  
  872. .topic 0x0001008d
  873. Deaktiviert die Protokollreinigung.
  874.  
  875. .topic 0x0001008f
  876. Geben Sie die maximale Anzahl von DatensΣtzen an, die in jedem in der Datenbank gespeicherten Protokoll aufbewahrt werden sollen.
  877.  
  878. .topic 0x00010090
  879. WΣhlen Sie diese Option, um die Gr÷▀e der Protokolldatei nach der Anzahl von EreignisdatensΣtzen zu beschrΣnken.
  880.  
  881. .topic 0x00010091
  882. WΣhlen Sie diese Option aus, damit Outpost Firewall Pro beim nΣchsten Programmstart die neue Protokolldatenbank erstellt.
  883.  
  884. .topic 0x00010092
  885. Klicken Sie auf diese Option, um fⁿr jedes Protokoll in Outpost Firewall Pro eine eigene Gr÷▀enbeschrΣnkung festzulegen.
  886.  
  887. .topic 0x00010093
  888. Geben Sie an, wie viele Tage die DatensΣtze der Ereignisprotokolle von Outpost Firewall Pro aufbewahrt werden sollen.
  889.  
  890. .topic 0x00010094
  891. WΣhlen Sie diese Option, um anzugeben, fⁿr wie viele Tage die EreignisdatensΣtze in der Datenbank aufbewahrt werden.
  892.  
  893. .topic 0x00010097
  894. WΣhlen Sie dies aus, um fⁿr jedes Protokoll in Outpost Firewall Pro eigene Reinigungseinstellungen festzulegen.
  895.  
  896. .topic 0x806903ee
  897. Die Liste der Protokolle von Outpost Firewall Pro. WΣhlen Sie ein Protokoll aus, um die Protokollreinigung zu aktivieren. Geben Sie die Anzahl der aufzubewahrenden DatensΣtze an sowie die Anzahl an Tagen, die die DatensΣtze in der Datenbank aufbewahrt werden sollen.
  898.  
  899. .topic 0x00008009
  900. Klicken Sie auf diese Option, um die Optionen fⁿr die Protokollreinigung festzulegen.
  901.  
  902. .topic 0x0001009d
  903. ▄bernimmt die angegebenen BeschrΣnkungen fⁿr sΣmtliche Protokolle von Outpost Firewall Pro.
  904.  
  905. .topic 0x0001009f
  906. Geben Sie die maximale Gr÷▀e der Protokolldatenbank von Outpost Firewall Pro in Megabytes an.
  907.  
  908. .topic 0x000100a0
  909. BeschrΣnkt die Gr÷▀e der Protokolldatenbank von Outpost Firewall Pro.
  910. .//============== eo op_log ==============
  911.  
  912. .//============== op_viewer ==============
  913. .IDD_CUSTOMIZE (4) ********************************************************************************
  914.  
  915. .topic 0x000100d8
  916. Ein HΣkchen bedeutet, dass der Konsolenbaum angezeigt werden soll.
  917.  
  918. .topic 0x000100d7
  919. Ein HΣkchen bedeutet, dass die Werkzeugleiste angezeigt werden soll.
  920.  
  921. .topic 0x000100cb
  922. Ein HΣkchen bedeutet, dass die Beschreibungsleiste angezeigt werden soll.
  923.  
  924. .topic 0x0000E801
  925. Ein HΣkchen bedeutet, dass die Statuszeile angezeigt werden soll.
  926.  
  927. .IDD_FAVORITES_ADD_TO (3) *************************************************************************
  928.  
  929. .topic 0x000100d1
  930. Zeigt den Namen des aktuellen Filters an, so wie er im Ordner "Favoriten" erscheint.
  931.  
  932. .topic 0x000100cd
  933. Zeigt eine Liste der Ordner innerhalb des Ordners "Favoriten" an.
  934.  
  935. .topic 0x000100d4
  936. Erstellt einen neuen Ordner in der Favoritenliste.
  937.  
  938. .TOOLBAR (6) **************************************************************************************
  939.  
  940. .topic 0x0000800A
  941. Wechselt zum vorherigen ausgewΣhlten Element.
  942.  
  943. .topic 0x0000800B
  944. Wechselt zum nΣchsten ausgewΣhlten Element.
  945.  
  946. .topic 0x0000800C
  947. Wechselt eine Ebene nach oben.
  948.  
  949. .topic 0x0000800D
  950. Blendet den Konsolenbaum ein oder aus.
  951.  
  952. .topic 0x0000801A
  953. Exportiert das ausgewΣhlte Protokoll in eine Textdatei.
  954.  
  955. .IDD_FAVORITES_MOVE (1) ***************************************************************************
  956.  
  957. .topic 0x000100ce
  958. Klicken Sie auf den Ordner, in den der ausgewΣhlte Filter verschoben werden soll.
  959.  
  960. .IDD_FAVORITES_ORGANIZE (6) ***********************************************************************
  961.  
  962. .topic 0x000100c9
  963. Erstellt einen neuen Ordner in der Favoritenliste.
  964.  
  965. .topic 0x000100d3
  966. Verschiebt den ausgewΣhlten Filter an einen neuen Speicherort.
  967.  
  968. .topic 0x000100d5
  969. Benennt den ausgewΣhlten Filter um.
  970.  
  971. .topic 0x000100ca
  972. L÷scht den ausgewΣhlten Filter.
  973.  
  974. .topic 0x000100cf
  975. Listet die Ordner in der Favoritenliste auf.
  976.  
  977. .topic 0x000100cc
  978. Zeigt die Beschreibung des ausgewΣhlten Filters an.
  979.  
  980. HIDC_REFRESH
  981. Aktiviert die automatische Aktualisierung.
  982. .//============== eo op_viewer ==============
  983.  
  984. .//============== ads ==============
  985. .IDD_ADTRASHCAN (3) *******************************************************************************
  986.  
  987. .topic 0x00010018
  988. Blockiert den gesamten Werbetext.
  989.  
  990. .topic 0x0001000d
  991. Ein Teil des Werbetexts, der blockiert werden soll.
  992.  
  993. .topic 0x0001000e
  994. Blockiert einen Teil des Werbetexts.
  995.  
  996. .IDD_PAGE_HTMLSTR (8) *****************************************************************************
  997.  
  998. .topic 0x00010000
  999. Fⁿgt den Werbetext, der im Eingabefeld angegeben wurde, der Liste hinzu.
  1000.  
  1001. .topic 0x00010001
  1002. Setzt die Liste der Werbetexte auf die ursprⁿnglichen Standardeinstellungen zurⁿck.
  1003.  
  1004. .topic 0x00010003
  1005. Ein Eingabefeld zum Eingeben des Werbetexts, der blockiert werden sollen.
  1006.  
  1007. .topic 0x00010004
  1008. Ein HΣkchen aktiviert das Blockieren von Werbung nach Werbetext.
  1009.  
  1010. .topic 0x0001000b
  1011. Die Liste der Werbetexte.
  1012.  
  1013. .topic 0
  1014. Erm÷glicht das ─ndern eines markierten Werbetexts in der Liste.
  1015.  
  1016. .topic 0x00010011
  1017. Entfernt einen markierten Werbetext aus der Liste.
  1018.  
  1019. .topic 0x00010012
  1020. Ein HΣkchen in diesem Feld zeigt den Papierkorb fⁿr Werbung auf dem Desktop an.
  1021.  
  1022. .IDD_PAGE_IMGSIZE (7) *****************************************************************************
  1023.  
  1024. .topic 0x00010006
  1025. Ein HΣkchen aktiviert das Blockieren von Werbung nach Bildgr÷▀e.
  1026.  
  1027. .topic 0x00010008
  1028. Das Eingabefeld zum Festlegen der Bildh÷he.
  1029.  
  1030. .topic 0x00010009
  1031. Das Eingabefeld zum Festlegen der Bildbreite.
  1032.  
  1033. .topic 0x00010013
  1034. Fⁿgt die von Ihnen im Eingabefeld angegebene Gr÷▀e (Breite und H÷he) der Liste mit Bildgr÷▀en hinzu.
  1035.  
  1036. .topic 0x00010014
  1037. Die Liste der zu blockierenden Bildgr÷▀en.
  1038.  
  1039. .topic 0x00010015
  1040. Erm÷glicht ─nderungen an einer hervorgehobenen Gr÷▀e der Bildgr÷▀enliste.
  1041.  
  1042. .topic 0x00010016
  1043. Entfernt eine hervorgehobene Gr÷▀e aus der Liste der Bildgr÷▀en.
  1044.  
  1045. .topic 0x00010002
  1046. Setzt die Liste der Werbebilder auf die ursprⁿnglichen Standardeinstellungen zurⁿck.
  1047.  
  1048. .topic 0x00010005
  1049. Erm÷glicht das Blockieren von Website-Werbeobjekten (zum Beispiel Flash-Animationen).
  1050.  
  1051. .topic 0x00010007
  1052. Exportiert die Einstellungen des Plug-Ins in eine Datei.
  1053.  
  1054. .topic 0x0001000a
  1055. Importiert die Einstellungen des Plug-Ins aus einer Datei.
  1056.  
  1057. .topic 0x00010017
  1058. Klicken Sie auf diese Option, um die Site in der Liste der vertrauenswⁿrdigen Sites hinzuzufⁿgen oder zu entfernen.
  1059.  
  1060. .topic 0x0001000f
  1061. Ersetzt Werbegrafiken durch transparente Grafiken derselben Gr÷▀e.
  1062.  
  1063. .topic 0x00010010
  1064. Ersetzt Werbegrafiken durch Text [WERBUNG].
  1065. .//============== eo ads ==============
  1066.  
  1067. .//============== content ==============
  1068. .topic 0x07
  1069. Entfernt ein markiertes Wort aus der Liste der zu blockierenden W÷rter.
  1070.  
  1071. .topic 0x0001001c
  1072. Ein HΣkchen aktiviert das Blockieren von Inhalt nach W÷rtern in Webseiten.
  1073.  
  1074. .topic 0x01001
  1075. Fⁿgt die von Ihnen im Eingabefeld angegebene Website-Adresse der Liste der zu blockierenden Sites hinzu.
  1076.  
  1077. .topic 0x20
  1078. ─ndert die Meldung, die auf der Seite angezeigt wird, deren Inhalt blockiert wurde.
  1079.  
  1080. .topic 0x03
  1081. Erm÷glicht ─nderungen an einer markierten Website in der Liste der zu blockierenden Websites.
  1082.  
  1083. .topic 0x0001001d
  1084. Exportiert die Konfiguration des Plug-Ins in eine Datei.
  1085.  
  1086. .topic 0x0001001b
  1087. Ein HΣkchen aktiviert das Blockieren von Inhalt nach DomΣnennamen.
  1088.  
  1089. .topic 0x00010022
  1090. Klicken Sie auf diese Option, um die vertrauenswⁿrdigen Server anzugeben. Outpost Firewall Pro blockiert keine Inhalte von Sites, die in der Liste aufgefⁿhrt sind.
  1091.  
  1092. .topic 0x06
  1093. Fⁿgt die von Ihnen im Eingabefeld angegebenen Begriffe oder Wortfolgen der Liste der zu blockierenden W÷rter hinzu.
  1094.  
  1095. .topic 0x0001001e
  1096. Importiert die Konfiguration des Plug-Ins aus einer Datei.
  1097.  
  1098. .topic 0x08
  1099. Erm÷glicht ─nderungen an einem hervorgehobenen Wort in der Liste der zu blockierenden W÷rter.
  1100.  
  1101. .topic 0x05
  1102. Ein Eingabefeld zum Eingeben eines DomΣnennamens (z.áB. website.de). Hinweis: Verwenden Sie keine Platzhalter.
  1103.  
  1104. .topic 0x04
  1105. Die Liste der zu blockierenden Website-Adressen.
  1106.  
  1107. .topic 0x0a
  1108. Ein Eingabefeld zum Eingeben der W÷rter, die blockiert werden sollen.
  1109.  
  1110. .topic 0x09
  1111. Die Liste der W÷rter, die verwendet werden, um alle Websites zu blockieren, die diese W÷rter enthalten.
  1112.  
  1113. .topic 0x01002
  1114. Entfernt eine markierte Website aus der Liste.
  1115.  
  1116. .topic 0x10
  1117. Fⁿgt den angegebenen Server der Liste hinzu.
  1118.  
  1119. .topic 0x11
  1120. Entfernt den markierten Server aus der Liste der vertrauenswⁿrdigen Server.
  1121.  
  1122. .topic 0x12
  1123. Klicken Sie auf diese Option, um die Serveradresse zu Σndern.
  1124.  
  1125. .topic 0x13
  1126. Die Liste der vertrauenswⁿrdigen Server.
  1127.  
  1128. .topic 0x14
  1129. Geben Sie die Serveradresse an, die der vertrauenswⁿrdigen Liste hinzugefⁿgt werden soll.
  1130. .//============== eo content ==============
  1131.  
  1132. .//============== dns ==============
  1133. .topic 0x00010026
  1134. Ein Eingabefeld zum Eingeben der Anzahl von Tagen, bis ein DNS-Eintrag ablΣuft.
  1135.  
  1136. .topic 0x00010028
  1137. Ein HΣkchen aktiviert einen Ablaufzeitraum fⁿr die DNS-EintrΣge.
  1138.  
  1139. .topic 0x00010029
  1140. Ein HΣkchen aktiviert eine Gr÷▀enbeschrΣnkung fⁿr die DNS-Datenbank.
  1141.  
  1142. .topic 0x0001002a
  1143. Die Datenbank mit DNS-EintrΣgen.
  1144.  
  1145. .topic 0x00010030
  1146. Ein Eingabefeld zum Eingeben der Gr÷▀enbeschrΣnkung der DNS-Datenbank.
  1147.  
  1148. .topic 0x00010033
  1149. Entfernt einen markierten DNS-Eintrag aus der Datenbank.
  1150.  
  1151. .topic 0x00010024
  1152. Erm÷glicht das Blockieren von ungⁿltigen DNS-Anforderungen.
  1153.  
  1154. .topic 0x00010034
  1155. Zeigt die Alarmmeldung im Fall einer blockierten Anforderung an.
  1156.  
  1157. .topic 0x204
  1158. Die Liste der Server, die vom Caching ausgeschlossen sind.
  1159.  
  1160. .topic 0x00010032
  1161. L÷scht die DNS-Cache-Datenbank.
  1162.  
  1163. .topic 0x201
  1164. Fⁿgt die angegebene Adresse der Liste hinzu.
  1165.  
  1166. .topic 0x0001002b
  1167. Klicken Sie auf diese Option, um die DNS-Cache-Datenbank anzuzeigen und zu bearbeiten.
  1168.  
  1169. .topic 0x0001002d
  1170. Klicken Sie auf diese Option, um die Serverausschlussliste zu bearbeiten.
  1171.  
  1172. .topic 0x202
  1173. Entfernt den markierten Server aus der Ausschlussliste.
  1174.  
  1175. .topic 0x205
  1176. Geben Sie die Adresse des Servers an, der zwischengespeichert werden soll.
  1177.  
  1178. .topic 0x203
  1179. Klicken Sie auf diese Option, um die Serveradresse zu Σndern.
  1180.  
  1181. .topic 0x00010025
  1182. Erm÷glicht das Blockieren von DNS-Anforderungen der vierten Schachtelungsebene, um den unbefugten Zugriff auf pers÷nliche Daten zu verhindern.
  1183.  
  1184. .//============== eo dns ==============
  1185.  
  1186. .//============== file_int ==============
  1187. .IDD_CONDITION (2) ********************************************************************************
  1188.  
  1189. .topic 0x00010053
  1190. Ereignis entspricht allen Kriterien.
  1191.  
  1192. .topic 0x0001005e
  1193. Ereignis entspricht einem der Kriterien.
  1194.  
  1195. .IDD_FILE_TYPE (2) ********************************************************************************
  1196.  
  1197. .topic 0x00010058
  1198. Ein Eingabefeld zum Eingeben einer Beschreibung (Erweiterung) fⁿr einen neuen Dateityp.
  1199.  
  1200. .topic 0x00010059
  1201. Ein Eingabefeld zum Eingeben eines neuen Dateityps.
  1202.  
  1203. .IDD_PAGE_EMAILGUARD (6) **************************************************************************
  1204.  
  1205. .topic 0x00010057
  1206. Setzt die Liste der Dateitypen und Aktionen auf die ursprⁿnglichen Standardeinstellungen zurⁿck.
  1207.  
  1208. .topic 0x0001005a
  1209. Eine Liste mit m÷glichen Aktionen fⁿr einen markierten Dateityp. Ein HΣkchen bedeutet, dass die Aktion ausgefⁿhrt werden soll.
  1210.  
  1211. .topic 0x0001005b
  1212. Beschreibung der Aktion, die ausgefⁿhrt werden soll.
  1213.  
  1214. .topic 0x0001005c
  1215. Eine Liste mit Dateitypen.
  1216.  
  1217. .topic 0x0001005d
  1218. Fⁿgt die soeben erstellte Regel bezⁿglich der angegebenen Anhangtypen hinzu.
  1219.  
  1220. .topic 0x0001005f
  1221. Entfernt einen markierten Dateityp aus der Liste.
  1222.  
  1223. .//============== eo file_int ==============
  1224.  
  1225. .//============== prot_int ==============
  1226. .topic 0x00010163
  1227. Anzahl verdΣchtiger Pakete, die als Angriff eingestuft werden.
  1228.  
  1229. .topic 0x00010166
  1230. Bearbeiten Sie die Liste der vertrauenswⁿrdigen Hosts.
  1231.  
  1232. .topic 0x00010168
  1233. Bearbeiten Sie die Liste der empfindlichen Ports. Outpost Firewall Pro ⁿberwacht diese Ports besonders aufmerksam.
  1234.  
  1235. .topic 0x00010159
  1236. Liste der Angriffe, vor denen Sie Outpost Firewall Pro schⁿtzt.
  1237.  
  1238. .topic 0x0001016b
  1239. Fⁿgt der Liste einen Port hinzu.
  1240.  
  1241. .topic 0x0001016d
  1242. Geben Sie einen Dezimalwert fⁿr die Wichtigkeit des Ports an.
  1243.  
  1244. .topic 0x00010161
  1245. Verwaltet die Liste der erkannten Angriffe.
  1246.  
  1247. .topic 0x00010171
  1248. Entfernt einen Port aus der Liste.
  1249.  
  1250. .topic 0x00010172
  1251. WΣhlen Sie diese Option, um bei jedem erkannten Angriff eine Alarmmeldung mit einem Plug-In anzuzeigen.
  1252.  
  1253. .topic 0x0001016c
  1254. Geben Sie das Protokoll an.
  1255.  
  1256. .topic 0x0001015e
  1257. Setzt die Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurⁿck.
  1258.  
  1259. .topic 0x0001016f
  1260. Parameter zum Erkennen von Angriffen durch Outpost Firewall Pro.
  1261.  
  1262. .topic 0x00010167
  1263. Bearbeiten Sie die Liste der vertrauenswⁿrdigen Ports.
  1264.  
  1265. .topic 0x00010165
  1266. Anzahl verdΣchtiger Pakete, die als Angriff eingestuft werden.
  1267.  
  1268. .topic 0x00010174
  1269. WΣhlen Sie diese Option, um bei jedem erkannten Angriff eine Alarmmeldung anzuzeigen.
  1270.  
  1271. .topic 0x0001015c
  1272. Ein HΣkchen erm÷glicht das Blockieren der Subnetzmaske eines Angreifers.
  1273.  
  1274. .topic 0x0001015a
  1275. Ein HΣkchen erm÷glicht das Blockieren der IP-Adresse eines Angreifers fⁿr einen bestimmten Zeitraum, wenn ein Port-Scan-Angriff erkannt wird.
  1276.  
  1277. .topic 0x00010155
  1278. Fⁿgt der Liste einen Port hinzu.
  1279.  
  1280. .topic 0x00010162
  1281. Ein Eingabefeld zum Eingeben des Zeitraums zum Blockieren der IP-Adresse eines Angreifers.
  1282.  
  1283. .topic 0x00010156
  1284. Setzt die Alarmstufe auf niedrig, normal oder hoch.
  1285.  
  1286. .topic 0x00010173
  1287. WΣhlen Sie diese Option, um bei jedem erkannten Angriff eine Audiodatei abzuspielen.
  1288.  
  1289. .topic 0x00010164
  1290. Anzahl verdΣchtiger Pakete, die als Angriff eingestuft werden.
  1291.  
  1292. .topic 0x00010170
  1293. Liste der empfindlichen Ports.
  1294.  
  1295. .topic 0x0001016a
  1296. Geben Sie Informationen ein, die erlΣutern, warum ein Port als vertrauenswⁿrdig oder empfindlich eingestuft wird.
  1297.  
  1298. .topic 0x0001016e
  1299. ─ndert die Funktionen der erweiterten Angriffserkennung. Beachten Sie, dass die Einstellungen fⁿr alle Angriffe auf der Liste ⁿbernommen werden.
  1300.  
  1301. .topic 0x00010157
  1302. Setzt die Festlegungen fⁿr die Alarmstufe auf die Standardeinstellungen zurⁿck.
  1303.  
  1304. .topic 0x0001015b
  1305. Ein HΣkchen erm÷glicht das Blockieren eines lokalen Ports, wenn ein DoS-Angriff erkannt wird.
  1306.  
  1307. .topic 0x00010158
  1308. WΣhlen Sie diese Option, um das AusspΣhen von Computern zu verhindern.
  1309.  
  1310. .topic 0x0001015d
  1311. Wenn diese Option ausgewΣhlt ist, werden alle ARP-Antworten blockiert, die ohne Anforderung empfangen werden.
  1312.  
  1313. .topic 0x0001015f
  1314. WΣhlen Sie diese Option, um ─nderungsversuche an der Gateway-MAC-Adresse zu blockieren.
  1315.  
  1316. .topic 0x00010160
  1317. WΣhlen Sie diese Option zum Blockieren und Abwehren von Angriffsversuchen, die vorgeben, dass Ihre IP-Adresse angeblich von einem anderen System verwendet wird.
  1318.  
  1319. .topic 0x00010169
  1320. Verhindert IP-Spoofing.
  1321.  
  1322. .//============== eo prot_int ==============
  1323.  
  1324. .//============== web_int ==============
  1325. .topic 0x000101ad
  1326. Anforderungen fⁿr diesen Inhaltstyp werden immer zugelassen.
  1327.  
  1328. .topic 0x000101ae
  1329. Anforderungen fⁿr diesen Inhaltstyp werden nur dieses Mal zugelassen.
  1330.  
  1331. .topic 0x000101af
  1332. Anforderungen fⁿr diesen Inhaltstyp werden immer blockiert.
  1333.  
  1334. .topic 0x000101b0
  1335. Anforderungen fⁿr diesen Inhaltstyp werden nur dieses Mal blockiert.
  1336.  
  1337. .topic 0x000101b1
  1338. Die aktuelle Auswahl soll auch kⁿnftig immer verwendet werden, wenn dieser Inhaltstyp angefordert wird.
  1339.  
  1340. .topic 0x000101b2
  1341. Fⁿgt alle neu aufgerufenen Sites der Ausschlussliste hinzu, damit spezielle Einstellungen fⁿr die Handhabung aktiver Inhalte des jeweiligen Hosts vorgenommen werden k÷nnen.
  1342.  
  1343. .topic 0x000101b3
  1344. Ausschlussliste fⁿr Hosts.
  1345.  
  1346. .topic 0x000101b4
  1347. Fⁿgt den Host der Ausschlussliste hinzu.
  1348.  
  1349. .topic 0x000101b5
  1350. WΣhlen Sie diese Option, um die Einstellungen fⁿr die Handhabung aktiver Inhalte des jeweiligen Hosts zu bearbeiten.
  1351.  
  1352. .topic 0x000101b6
  1353. Durchsucht die Liste nach dem Namen des angegebenen Hosts.
  1354.  
  1355. .topic 0x000101b7
  1356. WΣhlen Sie diese Option, um die Einstellungen fⁿr die Handhabung aktiver Inhalte des jeweiligen Hosts zu Σndern.
  1357.  
  1358. .topic 0x000101b8
  1359. Entfernt den ausgewΣhlten Host aus der Liste.
  1360.  
  1361. .topic 0x000101b9
  1362. Geben Sie den Namen des Hosts an, der in der Liste gesucht werden soll.
  1363.  
  1364. .topic 0x000101ba
  1365. Fⁿgt den neuen Host der Ausschlussliste hinzu.
  1366.  
  1367. .topic 0x000101bb
  1368. Liste mit aktiven Inhaltselementen und den entsprechenden Einstellungen fⁿr die Handhabung.
  1369.  
  1370. .topic 0x000101bc
  1371. Setzt die Einstellungen fⁿr die Handhabung aktiver Inhalte des Hosts auf die Standardwerte der werkseitigen Richtlinie zurⁿck.
  1372.  
  1373. .topic 0x301
  1374. ▄bernimmt die globale Einstellung fⁿr alle Elemente dieser Art.
  1375.  
  1376. .topic 0x302
  1377. Wenn diese Option ausgewΣhlt ist, sind alle Elemente dieser Art auf Webseiten zulΣssig.
  1378.  
  1379. .topic 0x303
  1380. Wenn diese Option ausgewΣhlt ist, zeigt Outpost Firewall Pro bei derartigen Elementen jedes Mal eine Eingabeaufforderung an, und Sie k÷nnen jedes Mal einzeln entscheiden, ob das jeweilige Element blockiert oder zugelassen wird.
  1381.  
  1382. .topic 0x304
  1383. Wenn diese Option ausgewΣhlt ist, werden alle Elemente dieser Art auf Webseiten blockiert.
  1384.  
  1385. .topic 0x305
  1386. WΣhlen Sie diese Option, wenn Sie nur den ersten Rahmen der animierten GIF-Grafik anzeigen m÷chten.
  1387. .//============== eo web_int ==============
  1388.  
  1389. .//============== sp_ui ==============
  1390. .topic 0x00010175
  1391. Fⁿgt den angegebenen Server der Liste hinzu.
  1392.  
  1393. .topic    0x00010176
  1394. Fⁿgt der Liste die neue Kennung hinzu.
  1395.  
  1396. .topic    0x00010177
  1397. Legt fest, welche Alarmmeldungen angezeigt werden, wenn Spyware erkannt wird.
  1398.  
  1399. .//.topic    HIDC_ALWAYS_DO
  1400.  
  1401. .topic 0x00010179
  1402. Erm÷glicht das Durchsuchen des Computers und das AuswΣhlen der Datei, die aufgerufen werden soll.
  1403.  
  1404. .topic    0x0001017a
  1405. Legen Sie eine Kategorie fⁿr diese Zeichenfolge fest.
  1406.  
  1407. .topic    0x0001017b
  1408. Markiert alle Objekte in der Liste.
  1409.  
  1410. .//.topic    HIDC_CHECK_ENABLE_REALTIME
  1411. .//.topic    HIDC_CHECK_RUN_SCAN
  1412.  
  1413. .topic    0x0001017e
  1414. ▄berprⁿft Cookies.
  1415.  
  1416. .topic    0x0001017f
  1417. Zeigt die Dateien in der Baumstruktur an.
  1418.  
  1419. .topic    0x00010180
  1420. ▄berprⁿft Objekte im Dateisystem.
  1421.  
  1422. .topic    0x00010181
  1423. ▄berprⁿft Prozesse, die im Arbeitsspeicher ausgefⁿhrt werden.
  1424.  
  1425. .topic    0x00010182
  1426. ▄berprⁿft die Registrierung.
  1427.  
  1428. .topic    0x00010183
  1429. ▄berprⁿft die StarteintrΣge.
  1430.  
  1431. .topic    0x00010184
  1432. Entfernt das erkannte Objekt aus dem System.
  1433.  
  1434. .topic    0x00010185
  1435. Liste mit den aktuell ausgewΣhlten Ordnern.
  1436.  
  1437. .topic    0x00010186
  1438. Geben Sie einen beschreibenden Kommentar fⁿr die pers÷nlichen Daten ein.
  1439.  
  1440. .topic    0x00010187
  1441. Zeigt den Dateisystembaum an.
  1442.  
  1443. .topic    0x00010188
  1444. Geben Sie die Serveradresse an, die der vertrauenswⁿrdigen Liste hinzugefⁿgt werden soll.
  1445.  
  1446. .//.topic    HIDC_EDIT_TRUSTED_HOSTS
  1447.  
  1448. .topic    0x0001018a
  1449. Gibt den Namen der abzuspielenden WAV-Datei an.
  1450.  
  1451. .topic    0x0001018b
  1452. WΣhlen Sie diese Option, wenn die angegebenen pers÷nlichen Daten vor unberechtigter ▄bertragung nach au▀en geschⁿtzt werden sollen.
  1453.  
  1454. .topic    0x0001018c
  1455. WΣhlen Sie diese Option aus, wenn Sie fortlaufend vor Spyware geschⁿtzt werden wollen.
  1456.  
  1457. .topic    0x0001018d
  1458. WΣhlen Sie diese Option aus, wenn anstelle des vollstΣndigen Entfernens die erkannten Objekte vor dem L÷schen in der QuarantΣne festgehalten werden sollen.
  1459.  
  1460. .topic    0x0001018e
  1461. Wenn diese Option ausgewΣhlt ist, werden Sie bei jedem erkannten Spyware-Objekt nach der weiteren Vorgehensweise gefragt.
  1462.  
  1463. .topic    0x0001018f
  1464. Wenn diese Option ausgewΣhlt ist, werden die erkannten Objekte automatisch entfernt.
  1465.  
  1466. .topic    0x00010190
  1467. Minimiert den Assistenten und fΣhrt mit der ▄berprⁿfung im Hintergrundmodus fort.
  1468.  
  1469. .topic    0x00010191
  1470. Fⁿgt die erkannten Objekte der Ignorierliste hinzu.
  1471.  
  1472. .topic    0x00010192
  1473. Die Liste der Objekte, die von Outpost Firewall Pro nicht als Spyware behandelt und wΣhrend der ▄berprⁿfung ignoriert werden.
  1474.  
  1475. .topic    0x00010193
  1476. Klicken Sie auf diese Option, um die Ignorierliste anzuzeigen und zu bearbeiten.
  1477.  
  1478. .topic    0x00010194
  1479. Entfernt das ausgewΣhlte Objekt aus der Liste.
  1480.  
  1481. .//.topic    HIDC_IGNORE_SELECTED
  1482.  
  1483. .topic    0x00010196
  1484. Die Liste der vertrauenswⁿrdigen Server.
  1485.  
  1486. .topic    0x00010197
  1487. Die Liste der empfindlichen Systemobjekte, die Outpost Firewall Pro besonders schⁿtzt.
  1488.  
  1489. .topic    0x00010198
  1490. WΣhlen Sie diese Option aus, wenn bei jedem Erkennen und Entfernen eines Objekts ein Ton als Benachrichtigung abgespielt werden soll.
  1491.  
  1492. .topic    0x00010199
  1493. Die Liste der zu schⁿtzenden IDs.
  1494.  
  1495. .topic    0x0001019a
  1496. Zeigt den aktuellen Status der Systemⁿberprⁿfung an.
  1497.  
  1498. .topic    0x0001019b
  1499. WΣhlen Sie diese Option aus, wenn bestimmte Speicherorte des Dateisystems ⁿberprⁿft werden sollen.
  1500.  
  1501. .topic    0x0001019c
  1502. Wenn diese Option ausgewΣhlt ist, werden nur empfindliche Systemordner ⁿberprⁿft.
  1503.  
  1504. .topic    0x0001019d
  1505. Wenn diese Option ausgewΣhlt ist, werden alle lokalen Festplatten ⁿberprⁿft.
  1506.  
  1507. .topic    0x0000801B
  1508. Aktualisiert den Dateisystembaum.
  1509.  
  1510. .topic    0x0001019f
  1511. Entfernt den markierten Server aus der Liste der vertrauenswⁿrdigen Server.
  1512.  
  1513. .topic    0x000101a0
  1514. Entfernt die ausgewΣhlte ID aus der Liste.
  1515.  
  1516. .topic    0x000101a1
  1517. Wenn diese Option ausgewΣhlt ist, werden die angegebenen IDs in sΣmtlichen ausgehenden Paketen, in denen sie erkannt werden, durch Sternchen (*) ersetzt.
  1518.  
  1519. .topic    0x000101a2
  1520. Zeigt eine knappe Statistik der ▄berprⁿfung an.
  1521.  
  1522. .topic    0x000101a3
  1523. WΣhlen Sie diese Option aus, wenn Sie die explizit zu ⁿberprⁿfenden Objekte manuell angeben wollen.
  1524.  
  1525. .topic    0x000101a4
  1526. Wenn diese Option ausgewΣhlt ist, wird eine vollstΣndige Systemanalyse durchgefⁿhrt.
  1527.  
  1528. .topic    0x000101a5
  1529. Wenn diese Option ausgewΣhlt ist, werden nur die wichtigsten Schwachstellen ⁿberprⁿft, etwa die Registrierungsordner und andere empfindliche Ordner.
  1530.  
  1531. .topic    0x000101a6
  1532. Dient der Eingabe pers÷nlicher Daten, die ohne Ihr EinverstΣndnis nicht den Computer verlassen dⁿrfen.
  1533.  
  1534. .topic    0x000101a7
  1535. Wenn diese Option ausgewΣhlt ist, wird jedes Mal eine Alarmmeldung angezeigt, wenn eine der angegebenen IDs im ausgehenden Paket entdeckt wurde.
  1536.  
  1537. .topic    0x000101a8
  1538. WΣhlen Sie diese Option aus, wenn bei jedem Erkennen und Entfernen eines Objekts ein Popup als Benachrichtigung eingeblendet werden soll.
  1539.  
  1540. .topic    0x000101a9
  1541. Die Liste der bei der Systemⁿberprⁿfung erkannten Objekte.
  1542.  
  1543. .topic    0x000101aa
  1544. L÷scht alle Objekte aus der Liste.
  1545.  
  1546. .topic    0x806f043b
  1547. Aktiviert des proaktive Scannen von unbekannten Prozessen beim Netzwerkzugriff.
  1548.  
  1549. .//.topic    HID_CONTINUE_BKGND
  1550. .//.topic    HID_STOP
  1551.  
  1552. .//============== eo sp_ui ==============
  1553.